El Gas Natural Cascade busca un aumento del 15,89%, afectando a 300.000 clientes en WA y OR. Cascade Natural Gas seeks a 15.89% rate hike, impacting 300,000 customers in WA and OR.

El Gas Natural Cascade propone un aumento del 15,89%, debido a los mayores costos del gas natural y a la necesidad de sustituir las tuberías antiguas, afectando a 300.000 clientes en Washington y Oregon. Cascade Natural Gas proposes a 15.89% rate increase, due to higher natural gas costs and the need to replace old pipes, affecting 300,000 customers in Washington and Oregon. Si se aprueba, la factura mensual promedio para los clientes que usan 54 termas aumentaría en $9.78. If approved, the average monthly bill for customers using 54 therms would increase by $9.78. La Washington Utilities and Transportation Commission (WUTC) celebrará una audiencia pública virtual el 2 de enero a las 6 PM para recabar información pública. The Washington Utilities and Transportation Commission (WUTC) will hold a virtual public hearing on January 2nd at 6 PM to gather public input.