Científicos y tripulantes pasan la Navidad en la Antártida, contando pingüinos y hospedando visitantes. Scientists and crew spend Christmas in Antarctica, counting penguins and hosting visitors.

Esta Navidad, muchos empleados británicos de la Encuesta Antártica, incluyendo Aoife McKenna, están pasando las vacaciones en la Antártida. This Christmas, many British Antarctic Survey employees, including Aoife McKenna, are spending the holidays in Antarctica. McKenna está administrando un museo en la isla Goudier, hospedando visitantes y contando pingüinos. McKenna is managing a museum on Goudier Island, hosting visitors, and counting penguins. Derren Fox también está contando pingüinos en Signy Island, mientras que el capitán Will Whatley supervisa el RRS Sir David Attenborough. Derren Fox is also counting penguins at Signy Island, while Captain Will Whatley oversees the RRS Sir David Attenborough. A pesar de estar lejos de casa, estos trabajadores celebran con comidas tradicionales y actividades como la construcción de muñecos de nieve. Despite being far from home, these workers celebrate with traditional meals and activities like building snowmen.