Ocho sucursales bancarias cerraron en Gales del Sur y Gwent, lo que refleja una tendencia del Reino Unido a pasar a la banca en línea. Eight bank branches closed in South Wales and Gwent, reflecting a UK trend of shifting to online banking.

Ocho sucursales bancarias han cerrado en Gales del Sur y Gwent este año, parte de una tendencia más amplia del Reino Unido, donde 189 sucursales cerraron. Eight bank branches have closed in South Wales and Gwent this year, part of a broader UK trend where 189 branches shut down. Los principales bancos como Barclays, NatWest, Halifax y Lloyds están cerrando sucursales debido a un cambio hacia la banca móvil y en línea. Major banks like Barclays, NatWest, Halifax, and Lloyds are closing branches due to a shift towards mobile and online banking. Abergavenny y Barry están entre las áreas afectadas por estos cierres. Abergavenny and Barry are among the areas affected by these closures.