Dos hombres aparecieron en el tribunal de Dublín acusados de poseer un arma vinculada a un complot de asesinato de un grupo criminal. Two men appeared in Dublin court accused of possessing a gun linked to a murder plot by a crime group.

Dos hombres, Declan Coulahan y Michael Simpson, aparecieron en el Tribunal de Distrito de Dublín acusados de poseer una pistola Glock de calibre Luger de 9 mm y 10 cartuchos de munición. Two men, Declan Coulahan and Michael Simpson, appeared in Dublin District Court accused of possessing a 9mm Luger caliber Glock pistol and 10 rounds of ammunition. Las autoridades creen que las armas eran parte del plan de un grupo de crimen organizado para cometer asesinato. Authorities believe the weapons were part of an organized crime group's plan to commit murder. A ambos hombres se les negó la libertad bajo fianza debido a la gravedad de los cargos y a sus presuntos vínculos con grupos delictivos violentos. Both men were denied bail due to the seriousness of the charges and their alleged ties to violent crime groups. La investigación sobre la conspiración de asesinato está en curso. The investigation into the murder conspiracy is ongoing.