El acuerdo de tránsito de gas Rusia-Ucrania expira, lo que pone en riesgo las interrupciones del suministro a los países europeos. Russia-Ukraine gas transit deal expires, risking supply disruptions to European countries.

El acuerdo ruso de tránsito de gas a través de Ucrania a Europa expira a finales de 2024, y Ucrania se niega a renovarlo. Russia's gas transit deal through Ukraine to Europe is expiring at the end of 2024, with Ukraine refusing to renew it. Esto podría perturbar el suministro de gas a países como Eslovaquia, Austria y Hungría. This could disrupt gas supplies to countries like Slovakia, Austria, and Hungary. Aunque Putin de Rusia afirma estar dispuesto a continuar con los suministros, el Primer Ministro eslovaco Fico dice que es "prácticamente imposible" sin el acuerdo. While Russia's Putin claims readiness to continue supplies, Slovak PM Fico says it's "practically impossible" without the deal. La situación está causando preocupación por las posibles subidas de los precios del gas y las perturbaciones del suministro en Europa. The situation is causing concern over potential gas price hikes and supply disruptions in Europe.