La agencia nigeriana de limpieza de derrames de petróleo falla, las filtraciones muestran mala gestión del fondo de 1.000 millones de dólares. Nigerian oil spill cleanup agency fails, leaks show mismanagement of $1 billion fund.

Documentos filtrados revelan que la agencia Hyprep de Nigeria, encargada de limpiar los derrames de petróleo en el Delta del Níger, ha sido ineficaz y plagada de mala gestión. Leaked documents reveal that Nigeria's Hyprep agency, tasked with cleaning up oil spills in the Niger Delta, has been ineffective and riddled with mismanagement. A pesar de un fondo de limpieza de 1.000 millones de dólares, Hyprep seleccionó contratistas inexpertos, evitó las pruebas de suelos adecuadas y obstaculizó las auditorías. Despite a $1 billion cleanup fund, Hyprep selected inexperienced contractors, bypassed proper soil testing, and hindered audits. Una investigación de la ONU encontró que un sitio tenía niveles excesivos de petróleo, destacando la incapacidad de la agencia para abordar la contaminación. A UN investigation found one site had excessive petroleum levels, highlighting the agency's failure to address pollution.