Nueva Zelandia incauta más de 306.000 cigarrillos de contrabando y 2,5 millones de dólares en activos en Gisborne. New Zealand seizes over 306,000 smuggled cigarettes and $2.5M in assets in Gisborne.

Las autoridades de Nueva Zelandia han interrumpido una operación de contrabando de tabaco en Gisborne, confiscando más de 306.000 cigarrillos y restringiendo activos por valor de más de 2,5 millones de dólares. New Zealand authorities have disrupted a tobacco smuggling operation in Gisborne, seizing over 306,000 cigarettes and restraining assets worth over $2.5 million. La operación incluía cigarrillos escondidos en paquetes de té chino, sin permisos de importación ni derechos pagados. The operation involved cigarettes hidden in Chinese tea packets, with no import permits or duties paid. Cuatro personas fueron acusadas en virtud de la Ley de aduanas e impuestos especiales, y las autoridades tienen por objeto decomisar los activos incautados, incluidos el efectivo y los bienes residenciales, para combatir las actividades ilícitas. Four individuals were charged under the Customs and Excise Act, and authorities aim to forfeit the seized assets, including cash and residential properties, to combat illicit activities.