El Presidente sirio Assad y funcionarios clave huyen a medida que los rebeldes avanzan, desestabilizando al régimen. Syrian President Assad and key officials flee as rebels advance, destabilizing the regime.

Figuras clave del círculo gobernante de Siria, incluyendo al presidente Bashar al-Assad, huyeron del país en medio de una ofensiva rebelde. Key figures in Syria's ruling circle, including President Bashar al-Assad, fled the country amid a rebel offensive. Assad y su hermano Maher al-Assad buscaron refugio en Rusia, mientras que otros funcionarios escaparon a países vecinos como Líbano e Iraq, o se refugiaron en sus ciudades natales. Assad and his brother Maher al-Assad sought refuge in Russia, while other officials escaped to neighboring countries like Lebanon and Iraq, or took refuge in their hometowns. El éxodo siguió a un rápido avance rebelde que atrapó al régimen desprevenido. The exodus followed a swift rebel advance that caught the regime off guard.