Nepean Hospital se enfrenta a un enorme retraso en la resonancia magnética, con estudiantes revisando los escáneres sin supervisión. Nepean Hospital faces a massive MRI backlog, with trainees reviewing scans unsupervised.

Un departamento de radiología en el Hospital Nepean de Sydney tiene una acumulación de más de 17.000 resonancias magnéticas y exploraciones, causando retrasos en los diagnósticos. A radiology department at Nepean Hospital in Sydney has a backlog of over 17,000 MRIs and scans, causing delays in diagnoses. Los pasantes están trabajando sin supervisión, lo que podría llevar a diagnósticos retrasados para enfermedades graves como el cáncer. Trainees are working unsupervised, which could lead to delayed diagnoses for serious conditions like cancer. Un informe muestra una disminución en la supervisión de los aprendices, y 4.003 escáneres han sido evaluados solo por los aprendices, no revisados por consultores calificados. A report shows a decline in supervision of trainees, and 4,003 scans have only been assessed by trainees, not reviewed by qualified consultants.