El Canadá promulga nuevas normas de competencia en materia de abarrotes, que tienen por objeto concertar acuerdos de arrendamiento para reducir los costos de los alimentos. Canada enacts new grocery competition rules, targeting lease agreements to lower food costs.

Las nuevas enmiendas a la Ley de competencia de Canadá, que entraron en vigor el 15 de diciembre, tienen por objeto aumentar la competencia de los supermercados examinando "cláusulas de exclusividad" y "pactos restrictivos" en los arrendamientos comerciales. New amendments to Canada's Competition Act, effective December 15, aim to increase grocery competition by scrutinizing "exclusivity clauses" and "restrictive covenants" in commercial leases. La Oficina de la Competencia puede ahora investigar los acuerdos entre propietarios e inquilinos, incluso si no son competidores directos, lo que podría afectar a las operaciones comerciales y a los precios de los alimentos. The Competition Bureau can now investigate agreements between landlords and tenants, even if they are not direct competitors, potentially impacting business operations and food prices. Los efectos prácticos y la aplicación de estos cambios siguen siendo inciertos. The practical impact and enforcement of these changes remain uncertain.