España acepta reducir la semana laboral a 37,5 horas sin recortes salariales, afectando a 12 millones de trabajadores. Spain agrees to cut work week to 37.5 hours without pay cuts, impacting 12 million workers.

El gobierno de España y dos importantes sindicatos han acordado reducir la semana laboral de 40 a 37,5 horas sin reducir los salarios, afectando a unos 12 millones de trabajadores. Spain's government and two major unions have agreed to reduce the work week from 40 to 37.5 hours without cutting pay, affecting about 12 million workers. El plan tiene por objeto mejorar el equilibrio entre la vida laboral y la vida personal y reducir las emisiones de carbono, pero necesita aprobación parlamentaria y se enfrenta a la oposición de los empleadores que prefieren la negociación colectiva. The plan aims to improve work-life balance and reduce carbon emissions, but it needs parliamentary approval and faces opposition from employers who prefer collective bargaining. Si se aprueba, el cambio entrará en vigor a finales de 2025. If passed, the change will take effect by the end of 2025.