El turismo irlandés registró un descenso del 9% en los visitantes extranjeros y un 5% menos en el gasto en viajes en 2024. Irish tourism saw a 9% dip in foreign visitors and 5% less travel spending in 2024.

El sector del turismo irlandés se enfrentó a un año difícil, con una caída del 9 % en los visitantes extranjeros y una disminución del 5 % en los gastos de viaje. The Irish tourism sector faced a tough year, with a 9% drop in foreign visitors and a 5% decrease in travel spending. El informe Fáilte Ireland culpa a las ralentizaciones económicas y al gasto cauteloso debido a las elevadas tasas de ahorro. The Fáilte Ireland report blames economic slowdowns and cautious spending due to high savings rates. A pesar de un aumento del 2-3% en las camas registradas, la demanda de alojamiento se mantuvo plana. Despite a 2-3% increase in registered beds, demand for accommodation remained flat. El sur tuvo el mayor impacto, mientras que las zonas septentrionales menos desarrolladas experimentaron crecimiento. The south saw the biggest impact, while less developed northern areas saw growth.