Abu Dhabi concede el primer permiso para el comercio de petróleo, impulsando su sector energético y su economía. Abu Dhabi issues first permit for petroleum trading, boosting its energy sector and economy.

Abu Dhabi ha emitido su primer permiso para comerciar con productos petrolíferos, lo que constituye un paso importante en la expansión del sector energético del emirato y en la atracción de más empresas. Abu Dhabi has issued its first permit for trading in petroleum products, marking a significant step in expanding the emirate's energy sector and attracting more businesses. Esta medida, en consonancia con las leyes y reglamentos recientes, tiene por objeto impulsar la economía mediante el aumento del comercio y la inversión en petróleo. This move, aligned with recent laws and regulations, aims to boost the economy through enhanced trade and investment in petroleum. La expedición de permisos refleja el compromiso de Abu Dhabi de establecer un marco regulador sólido para la industria petrolera. The permit issuance reflects Abu Dhabi's commitment to establishing a robust regulatory framework for the petroleum industry.