Los neumáticos del camión volcador Delta se cayeron, golpeando un vehículo e hiriendo al conductor; el conductor multó $700. Delta dump truck tires fell off, striking a vehicle and injuring driver; driver fined $700.

El 28 de noviembre, dos neumáticos de un camión volcado Delta cayeron en la autopista 1, golpeando un vehículo y causando lesiones no mortales a la conductora Leanne Smith. On Nov. 28, two tires from a Delta dump truck fell off on Highway 1, striking a vehicle and causing non-life-threatening injuries to driver Leanne Smith. El conductor de un camión de descarga de 60 años fue multado con casi 700 dólares por un falso informe previo al viaje y por tener un vehículo inadecuado para la carretera. The 60-year-old dump truck driver was fined nearly $700 for a false pre-trip report and for having an unsuitable vehicle for the highway. El Servicio de Control de Vehículos Comerciales y Seguridad (CVSE) está investigando, y se pueden imponer multas adicionales. The Commercial Vehicle and Safety Enforcement (CVSE) is investigating, and additional fines may be issued. En Ontario, esos incidentes se consideran delitos graves con multas de hasta 50.000 dólares, mientras que Columbia Británica impone sanciones inmediatas. In Ontario, such incidents are considered serious offenses with fines up to $50,000, while British Columbia enforces immediate penalties.