El Banco de Inglaterra mantiene los tipos de interés en el 4,75%, con el objetivo de estabilizar la inflación en el 2,6%. Bank of England keeps interest rates at 4.75%, aiming to stabilize inflation at 2.6%.

El Banco de Inglaterra ha decidido mantener las tasas de interés en el 4,75%, lo que afecta a los titulares de hipotecas, especialmente las que tienen tipos variables. The Bank of England has decided to keep interest rates at 4.75%, impacting mortgage holders, especially those on variable rates. Esta decisión refleja el objetivo del banco de estabilizar la inflación, que en la actualidad se sitúa en el 2,6%, por encima del objetivo del 2%. This decision reflects the bank's aim to stabilize inflation, which is currently at 2.6%, above the target of 2%. A pesar de las esperanzas de que las tasas sean más bajas en 2025, no se prevén disminuciones significativas. Despite hopes for lower rates in 2025, significant decreases are not anticipated. El pronóstico económico reciente del banco predice que no habrá crecimiento para el cuarto trimestre, frente a una expectativa de expansión del 0,3%. The bank's recent economic forecast predicts no growth for the fourth quarter, down from a 0.3% expansion expectation.