Al menos 25, incluidos niños, murieron cuando un barco abarrotado volcó en el río Fimi en el Congo. At least 25, including children, died as an overcrowded boat capsized on the Fimi River in Congo.

Al menos 25 personas, incluidos niños, murieron y decenas más están desaparecidas después de que un barco abarrotado volcó en el río Fimi cerca de Inongo, en el centro del Congo. At least 25 people, including children, died and dozens more are missing after an overcrowded boat capsized on the Fimi River near Inongo, in central Congo. El buque, que transportaba más de 100 pasajeros y mercancías, se volcó poco después de la salida. The vessel, carrying over 100 passengers and goods, capsized shortly after departure. Este es el cuarto accidente de este tipo este año en la provincia de Maï-Ndombe, donde el transporte fluvial es común debido a los limitados accesos por carretera y los altos costos. This is the fourth such accident this year in the Maï-Ndombe province, where river transportation is common due to limited road access and high costs. A pesar de las advertencias y las medidas de seguridad, persiste la sobrecarga, lo que hace necesario mejorar las normas de seguridad y proporcionar dispositivos de flotación. Despite warnings and safety measures, overloading persists, prompting calls for improved safety regulations and the provision of flotation devices.