Familia del activista asesinado Manuel Paez Terán demanda a tres soldados de Georgia por su muerte durante la protesta de la "Ciudad de la Copa". Family of slain activist Manuel Paez Terán sues three Georgia troopers for his death during "Cop City" protest.

La familia de Manuel Paez Terán, un activista ambientalista de 26 años de edad, muerto a tiros por soldados del estado de Georgia en enero de 2023, durante una protesta contra el centro de entrenamiento de la "Ciudad de la Copa", ha presentado una demanda contra tres oficiales. The family of Manuel Paez Terán, a 26-year-old environmental activist fatally shot by Georgia state troopers in January 2023 during a protest against the "Cop City" training center, has filed a lawsuit against three officers. La demanda alega la fuerza excesiva y la violación de la Primera y Cuarta Enmiendas. The lawsuit alleges excessive force and violation of the First and Fourth Amendments. Paez Terán fue baleado durante una "operación de limpieza" cuando los soldados dispararon bolas de pimienta en su tienda, lo que llevó a su muerte. Paez Terán was shot during a "clearing operation" when troopers fired pepper balls into his tent, leading to his death. La familia cuestiona el reclamo de autodefensa de los soldados y busca la rendición de cuentas por el tiroteo fatal. The family disputes the troopers' claim of self-defense and seeks accountability for the fatal shooting.