La economía irlandesa se enfrenta a los riesgos de los cambios en los impuestos y aranceles de Estados Unidos, advierte el Banco Central. Irish economy faces risks from U.S. tax changes and tariffs, warns Central Bank.

El Banco Central de Irlanda advierte que los cambios y aranceles fiscales propuestos por los EE.UU. podrían afectar gravemente a la economía de Irlanda. The Central Bank of Ireland warns that proposed U.S. tax changes and tariffs could severely impact Ireland's economy. La economía del país depende en gran medida de los recibos de impuestos corporativos de las multinacionales estadounidenses. The country's economy is highly dependent on corporate tax receipts from U.S. multinationals. Si bien el banco ha mejorado su previsión de crecimiento al 3,1% para este año y el próximo, destaca riesgos a largo plazo como el envejecimiento de la población y la necesidad de diversificar la base impositiva. While the bank has upgraded its growth forecast to 3.1% for this year and next, it highlights long-term risks such as an aging population and the need to diversify the tax base.