Los productores canadienses obtienen una mejor protección financiera en virtud de las leyes enmendadas de quiebra. Canadian produce growers gain better financial protection under amended bankruptcy laws.

Los cultivadores canadienses de productos frescos tienen ahora más protección financiera en virtud de una ley de quiebra enmendada. Canadian fresh-produce growers now have more financial protection under an amended bankruptcy law. Los cambios introducidos en la Ley de quiebra e insolvencia crean un sistema de fideicomiso para salvaguardar el valor de los productos vendidos a los consolidadores, garantizando el pago si el comprador se declara en quiebra. The changes to the Bankruptcy and Insolvency Act create a trust system to safeguard the value of produce sold to consolidators, ensuring payment if the buyer files for bankruptcy. Aunque la industria dio la bienvenida a la medida, algunos argumentan que se queda corta en comparación con el amplio apoyo ofrecido a los cultivadores estadounidenses. While the industry welcomed the move, some argue it falls short compared to the extensive support offered to U.S. growers.