El juicio por asesinato de Tingjun Cao se enfrentó a retrasos debido a problemas de traducción, lo que llevó a Nueva Zelanda a adoptar estándares de intérprete más altos.
El juicio de Tingjun Cao, declarado culpable de asesinar al agente de bienes raíces de Christchurch Yanfei Bao, sufrió retrasos significativos debido a problemas de traducción. El juicio de seis semanas y media incluyó múltiples aplazamientos, aumentando los costos. Los intérpretes luchan con presiones en tiempo real y diferencias culturales, llevando a Nueva Zelanda a adoptar estándares australianos para intérpretes, requiriendo credenciales NAATI.
Hace 3 meses
3 Artículos
Lecturas adicionales
Te quedan 11 artículos gratuitos este mes. Suscríbete para acceso ilimitado.