La policía de Regina arrestó a Dwayne Maxie, buscado por homicidio, en la muerte de Talon Lonethunder. Regina police arrested Dwayne Maxie, wanted for manslaughter, in the death of Talon Lonethunder.

La policía de Regina arrestó a Dwayne Maxie, de 26 años, buscada por homicidio en relación con la muerte de Talon Lonethunder, de 33 años, en White Bear First Nation el 3 de diciembre. Regina police have arrested Dwayne Maxie, 26, wanted for manslaughter in connection with the death of 33-year-old Talon Lonethunder on White Bear First Nation on December 3. El arresto de Maxie sigue a la captura del 7 de diciembre de Jeremy Whitebear, que fue acusado de asesinato en segundo grado en el mismo incidente. Maxie's arrest follows the December 7 capture of Jeremy Whitebear, who was charged with second-degree murder in the same incident. Ambos están programados para comparecer ante el tribunal, con la audiencia de Maxie prevista para el 16 de diciembre en la Corte Provincial de Estevan. Both are scheduled to appear in court, with Maxie's hearing set for December 16 in Estevan Provincial Court.