Quebec actualiza los mapas de las zonas de inundación para 2025, aumentando los temores sobre los valores de la propiedad y los costos de los seguros. Quebec updates flood zone maps for 2025, raising fears over property values and insurance costs.

Quebec está preparando nuevos mapas de zonas de inundación para 2025, categorizando el riesgo en bajo, moderado, alto y muy alto, con normas más estrictas para las zonas de mayor riesgo. Quebec is preparing new flood zone maps for 2025, categorizing risk into low, moderate, high, and very high, with stricter rules for higher risk areas. Este cambio está causando preocupación entre los municipios, en particular los que han tenido problemas con las inundaciones del pasado, ya que temen que repercuta negativamente en los valores de la propiedad y los costos de los seguros. This change is causing concern among municipalities, particularly those with past flooding issues, as they fear it will negatively impact property values and insurance costs. Los funcionarios están pidiendo una categoría separada para las áreas protegidas por diques, en medio de la preocupación por las repercusiones financieras para los residentes. Officials are calling for a separate category for areas protected by dikes, amid concerns over financial repercussions for residents.