Un deslizamiento de barro en Lions Bay ha cerrado la autopista 99 entre Vancouver y Whistler hasta la medianoche. A mudslide in Lions Bay has closed Highway 99 between Vancouver and Whistler until midnight.

Un tobogán cerca de Lions Bay ha cerrado la carretera del mar al cielo (autopista 99) entre Vancouver y Whistler, Columbia Británica, con escombros y árboles caídos bloqueando la carretera. A mudslide near Lions Bay has closed the Sea to Sky Highway (Highway 99) between Vancouver and Whistler, British Columbia, with debris and fallen trees blocking the road. La RCMP en Squamish espera que la autopista permanezca cerrada hasta la medianoche, sin desvíos disponibles. The RCMP in Squamish expects the highway to remain closed until midnight, with no detours available. Aunque no se ha informado de heridos, los equipos de emergencia están evaluando la situación y los daños. While there are no reported injuries, emergency crews are assessing the situation and damage. Se aconseja a los conductores que revisen DriveBC para ver si hay actualizaciones. Drivers are advised to check DriveBC for updates.