La única librería independiente de Santa Ana, LibroMobile, corre el riesgo de cerrar en 2025 debido a las luchas financieras. Santa Ana's only independent bookstore, LibroMobile, is at risk of closing in 2025 due to financial struggles.

La única librería independiente de Santa Ana, LibroMobile, se enfrenta al cierre en 2025 debido a las bajas ventas y a la pérdida de $50,000 en subvenciones artísticas. Santa Ana's only independent bookstore, LibroMobile, faces closure in 2025 due to low sales and loss of $50,000 in arts grants. La propietaria Sarah Rafael García ha cancelado festivales literarios, recortado eventos y utilizado fondos personales para mantener a flote la librería bilingüe. Owner Sarah Rafael García has canceled literary festivals, cut events, and used personal funds to keep the bilingual bookstore afloat. García está explorando fuentes alternativas de ingresos, pero ha decidido en contra del crowdfunding, buscando mantener la tienda como un centro de arte comunitario. García is exploring alternative revenue sources but has decided against crowdfunding, seeking to maintain the store as a community arts hub.