Los precios récord de la electricidad en Alemania obligan a las empresas a detener la producción, amenazando la asequibilidad energética. Record-high electricity prices in Germany force companies to halt production, threatening energy affordability.

Los precios récord de la electricidad en Alemania, que alcanzan los 936 euros por megavatio-hora, han obligado a varias empresas de larga data a detener la producción. Record-high electricity prices in Germany, reaching €936 per megawatt-hour, have forced several long-standing companies to halt production. Los factores incluyen el cierre de las minas de carbón, la última central nuclear, y la escasez de fuentes de energía verde. Factors include the closure of coal mines, the last nuclear power plant, and a shortage of green energy sources. Se espera que el aumento de los precios afecte a más de un millón de familias con aumentos potenciales de hasta el 400%, destacando la necesidad de soluciones para garantizar la seguridad energética y la asequibilidad. The surge in prices is expected to impact over a million families with potential hikes of up to 400%, highlighting the need for solutions to ensure energy security and affordability.