Canadá puede gravar las exportaciones de uranio, petróleo y potasa a Estados Unidos si Trump promulga aranceles amplios. Canada may tax uranium, oil, and potash exports to the U.S. if Trump enacts broad tariffs.

Canadá está considerando imponer impuestos a la exportación de uranio, petróleo y potasa si el presidente electo Donald Trump impone aranceles amplios a los productos canadienses. Canada is considering imposing export taxes on uranium, oil, and potash if President-elect Donald Trump imposes broad tariffs on Canadian goods. Esta medida sería un último recurso, a raíz de posibles aranceles de represalia y controles de exportación. This move would be a last resort, following potential retaliatory tariffs and export controls. Canadá es el principal proveedor de estas materias primas a los Estados Unidos, y tales impuestos podrían aumentar los costos para los consumidores y agricultores estadounidenses, afectando potencialmente las plantas nucleares y la agricultura de Estados Unidos. Canada is the main supplier of these commodities to the U.S., and such taxes could raise costs for American consumers and farmers, potentially affecting U.S. nuclear plants and agriculture.