Tres adolescentes de Springfield arrestados por robo de coche, robo; uno se enfrenta a cargos adicionales por armas de fuego. Three Springfield teens arrested for car theft, burglary; one faces additional gun charges.

Tres adolescentes fueron arrestados en Springfield, Illinois, por robo de autos y robo. Three teenagers were arrested in Springfield, Illinois, for car theft and burglary. La policía observó dos coches robados persiguiéndose y encontró un arma cargada en uno de los vehículos. Police observed two stolen cars chasing each other and found a loaded gun in one of the vehicles. Debido a la falta de espacio en los centros de detención de menores, sólo uno fue encarcelado; los demás fueron puestos en libertad bajo supervisión electrónica. Due to lack of space in juvenile detention facilities, only one was incarcerated; the others were released under electronic monitoring. El niño de 15 años enfrenta cargos adicionales por posesión ilícita de armas. The 15-year-old faces additional charges for unlawful weapon possession. La policía está buscando información pública acerca del incidente. The police are seeking public information about the incident.

Artículos

WAND

Fox Illinois

Newschannel 20

Yahoo

-- mostrar menos --

Historias relacionadas