Las trenzas sagradas del anciano indígena se cortan en el hospital de Edmonton; la familia busca respuestas, disculpas. Indigenous elder's sacred braids cut at Edmonton hospital; family seeks answers, apology.

Las trenzas culturalmente significativas de un hombre indígena de 84 años fueron cortadas y descartadas durante su estancia en el Hospital Royal Alexandra de Edmonton. An 84-year-old Indigenous man's culturally significant braids were cut and discarded during his stay at Edmonton's Royal Alexandra Hospital. A pesar de la petición de la familia de una explicación, no se ha recibido ninguna disculpa. Despite the family's request for an explanation, no apology has been received. El incidente llevó a los Servicios de Salud de Alberta a impartir capacitación en sensibilización cultural al personal, pero la familia sigue insatisfecha. The incident prompted Alberta Health Services to provide cultural awareness training for staff, but the family remains unsatisfied. El Ministro de Salud de Alberta ha expresado su preocupación y ha contratado a un defensor para abordar la discriminación en la atención de la salud. The Alberta Health Minister has expressed concern and hired an advocate to address discrimination in healthcare.