El FMI aprueba un préstamo de 10 millones de dólares a Somalia, apoyando reformas económicas y crecimiento del PIB. IMF approves $10 million loan to Somalia, supporting economic reforms and GDP growth.

El FMI ha aprobado un préstamo de 10 millones de dólares a Somalia para apoyar las reformas económicas, con lo que el desembolso total en el marco del programa actual asciende a 60 millones de dólares. The IMF has approved a $10 million loan to Somalia to support economic reforms, bringing the total disbursement under the current program to $60 million. Pese a los problemas económicos y de seguridad, las perspectivas de crecimiento del PIB de Somalia han mejorado, y el FMI ha elogiado los progresos en las reformas fiscales y la movilización de ingresos. Despite security and economic challenges, Somalia's GDP growth outlook has improved, with the IMF praising progress in fiscal reforms and revenue mobilization. El FMI también acogió con satisfacción los planes de reintroducir el chelín somalí y adoptar un arreglo de junta monetaria, recomendando una estrategia de aplicación gradual. The IMF also welcomed plans to reintroduce the Somali shilling and adopt a currency board arrangement, recommending a gradual implementation strategy. Somalia está trabajando para fortalecer las instituciones económicas y promover la estabilidad y el crecimiento, con apoyo internacional constante. Somalia is working to strengthen economic institutions and promote stability and growth, with ongoing international support.