China considera debilitar el yuan para contrarrestar los posibles aranceles de Trump, arriesgando la estabilidad económica. China considers weakening yuan to counter potential Trump tariffs, risking economic stability.

Las autoridades chinas están considerando debilitar el yuan para contrarrestar posibles aranceles comerciales de una segunda presidencia de Trump. Chinese authorities are considering weakening the yuan to counter potential trade tariffs from a second Trump presidency. Este movimiento podría hacer que las exportaciones chinas fueran más baratas y aliviar el impacto de los aranceles, desviándose de la práctica habitual de mantener una moneda estable. This move could make Chinese exports cheaper and ease the impact of tariffs, deviating from the usual practice of maintaining a stable currency. El yuan podría depreciarse hasta 7,5 por dólar, una caída del 3,5% con respecto a los niveles actuales, para impulsar el crecimiento económico y combatir las presiones deflacionarias. The yuan might depreciate up to 7.5 per dollar, a 3.5% drop from current levels, to boost economic growth and combat deflationary pressures. No obstante, también podría desencadenar salidas de capital y afectar negativamente a los mercados financieros. However, it could also trigger capital outflows and affect financial markets negatively.