Canadá planea redistribuir licencias de anguila bebé, asignando el 28% a nuevos pescadores comerciales, incluyendo a muchas Primeras Naciones. Canada plans to redistribute baby eel licenses, allocating 28% to new commercial fishers, including many First Nations.

El Departamento de Pesca del Canadá tiene previsto redistribuir las licencias de pesca de anguila bebé en los Marítimos, dando el 28% de las capturas a unos 150 nuevos licenciatarios comerciales, muchos de los cuales son pescadores de las Primeras Naciones. The Canadian Fisheries Department plans to redistribute baby eel fishing licenses in the Maritimes, giving 28% of the catch to about 150 new commercial licensees, many of whom are First Nations fishers. Los actuales titulares de licencias y funcionarios encargados de hacer cumplir la ley se preocupan por gestionar el aumento del número de pescadores y hacer cumplir las normas con personal limitado. Current license holders and enforcement officers worry about managing the increased number of fishers and enforcing rules with limited staff. El cambio tiene por objeto ampliar el acceso, pero se enfrenta a retos en materia de aplicación y seguridad. The shift aims to broaden access but faces challenges in enforcement and safety.