Dingley Press en Lisboa, Maine, sufrió un incendio el lunes, con todos los empleados evacuando de forma segura, marcando el segundo incendio reciente. Dingley Press in Lisbon, Maine, suffered a fire on Monday, with all employees evacuating safely, marking the second recent blaze.

Un incendio estalló en Dingley Press, una gran imprenta en Lisboa, Maine, el lunes por la mañana. A fire broke out at Dingley Press, a large printing company in Lisbon, Maine, on Monday morning. Aunque inicialmente se denunció la desaparición de un empleado, todos fueron evacuados a salvo. Although one employee was initially reported missing, everyone evacuated safely. Los equipos de bomberos de las ciudades vecinas ayudaron a extinguir el incendio, pero aún no se ha evaluado la magnitud de los daños. Fire crews from neighboring towns helped extinguish the blaze, but the extent of the damage is yet to be assessed. Este es el segundo incendio a la empresa recientemente, aunque la causa de ambos todavía está bajo investigación. This is the second fire at the company recently, though the cause of both is still under investigation. Fundada en 1928, Dingley Press emplea a más de 500 personas y es una importante impresora de catálogos en los Estados Unidos. Founded in 1928, Dingley Press employs over 500 people and is a major catalog printer in the U.S.