Las nuevas normas de la UE se dirigen a los minoristas para mejorar las condiciones de los trabajadores de la confección que se enfrentan a riesgos sanitarios derivados del calor extremo. New EU rules target retailers to improve conditions for garment workers facing health risks from extreme heat.

El estudio de la Universidad Cornell destaca que los trabajadores de la confección en Bangladesh, Vietnam y Pakistán enfrentan mayores riesgos para la salud debido al aumento de las temperaturas, con un 42% de aumento en la exposición al calor extremo desde 2005. Cornell University's study highlights that garment workers in Bangladesh, Vietnam, and Pakistan face increased health risks due to rising temperatures, with a 42% rise in extreme heat exposure since 2005. Las nuevas normas de la UE responsabilizan ahora a los minoristas como H&M y Nike de las condiciones en las fábricas de sus proveedores. New EU rules now hold retailers like H&M and Nike accountable for conditions at their suppliers' factories. Las soluciones incluyen mejores sistemas de ventilación y refrigeración, así como salarios más altos y protecciones sanitarias para los trabajadores. Solutions include better ventilation and cooling systems, along with higher wages and health protections for workers.