La policía de Escocia busca ayuda pública para identificar a los hombres involucrados en los ataques de Bonfire Night contra oficiales en Edimburgo. Police Scotland seeks public help to identify men involved in Bonfire Night attacks on officers in Edinburgh.

La policía de Escocia está buscando la ayuda del público para identificar a tres hombres involucrados en el desorden en Bonfire Night en Edimburgo. Police Scotland is seeking the public's help to identify three men involved in disorder on Bonfire Night in Edinburgh. El incidente incluyó disturbios relacionados con fuegos artificiales y ataques a la policía con pirotecnia, ladrillos y botellas. The incident involved firework-related disturbances and attacks on police with pyrotechnics, bricks, and bottles. Hasta la fecha, se han realizado 19 arrestos con más de 26 cargos presentados. So far, 19 arrests have been made with over 26 charges filed. Detective Inspector Steven Dick insta a cualquiera que reconozca a los hombres a ponerse en contacto anónimamente con la policía o Crimestoppers. Detective Inspector Steven Dick urges anyone who recognizes the men to contact the police or Crimestoppers anonymously. Los hombres se describen como blancos, con edades entre 18 y 40 años, con ropa específica y detalles de apariencia proporcionados. The men are described as white, aged between 18 and 40, with specific clothing and appearance details provided.