El principal jefe militar del Reino Unido advierte de una "tercera era nuclear" en medio de las amenazas nucleares globales. UK's top military chief warns of a "third nuclear age" amid global nuclear threats.

El Almirante Sir Tony Radakin, Jefe del Estado Mayor de Defensa del Reino Unido, advierte de una "tercera era nuclear" con crecientes amenazas nucleares globales y una falta de medidas de seguridad pasadas. Admiral Sir Tony Radakin, the UK's Chief of Defence Staff, warns of a "third nuclear age" with rising global nuclear threats and a lack of past security measures. Señala la postura nuclear de Rusia, la expansión del arsenal de China, las ambiciones nucleares de Irán y las acciones impredecibles de Corea del Norte. He notes Russia's nuclear posturing, China's arsenal expansion, Iran's nuclear ambitions, and North Korea's unpredictable actions. A pesar de estas amenazas, Radakin afirma que un ataque directo de Rusia contra el Reino Unido o la OTAN es poco probable, destacando la importancia de mantener una fuerte disuasión nuclear. Despite these threats, Radakin states that a direct attack by Russia on the UK or NATO is unlikely, emphasizing the importance of maintaining a strong nuclear deterrent. También destaca la necesidad de aumentar rápidamente la fuerza militar en caso de crisis, advirtiendo que el Ejército del Reino Unido podría agotarse en un plazo de seis a doce meses en un conflicto importante. He also highlights the need to rapidly build military strength in case of a crisis, warning that the UK Army could be depleted within six to twelve months in a major conflict.