El NDP cambia el enfoque de las huelgas laborales al derecho al aborto, desviando la moción conservadora contra los liberales. NDP shifts focus from labor strikes to abortion rights, sidetracking Conservative motion against the Liberals.

El NDP en Canadá desvió una moción conservadora criticando el manejo de las huelgas laborales por parte del gobierno liberal cambiando el debate al acceso al aborto. The NDP in Canada sidetracked a Conservative motion criticizing the Liberal government's handling of labor strikes by shifting the debate to abortion access. La diputada del NDP Heather McPherson tomó el control de la agenda parlamentaria, centrándose en cambio en la asistencia mundial de Canadá para los derechos de salud sexual y reproductiva. NDP MP Heather McPherson took control of the parliamentary agenda, focusing instead on Canada's global assistance for sexual and reproductive health rights. Esta medida pospuso la moción conservadora y estableció una votación sobre el nuevo tema del PND después del período de preguntas, con más mociones de oposición esperadas antes de las vacaciones de invierno. This move postponed the Conservative motion and set up a vote on the NDP's new topic after question period, with more opposition motions expected before the winter break.