El presidente mexicano critica a Canadá; Canadá opta por conversaciones privadas en medio de la amenaza arancelaria estadounidense. Mexican president criticizes Canada; Canada opts for private talks amid US tariff threat.

La presidenta mexicana Claudia Sheinbaum criticó la cultura y las cuestiones fronterizas de Canadá, llevando a la ministra de Relaciones Exteriores Mélanie Joly a hacer hincapié en la diplomacia privada para mantener una relación positiva. Mexican President Claudia Sheinbaum criticized Canada's culture and border issues, leading Foreign Affairs Minister Mélanie Joly to emphasize private diplomacy to maintain a positive relationship. La tensión surgió después de que el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, propuso un 25% de aranceles sobre bienes de ambos países para frenar la migración y el tráfico de drogas. The tension arose after US President-elect Donald Trump proposed 25% tariffs on goods from both countries to curb migration and drug trafficking. Joly está entablando conversaciones privadas en lugar de una disputa pública. Joly is engaging in private talks rather than a public dispute.