La escasez de energía en Ecuador amenaza la industria de los helados, causando importantes pérdidas de puestos de trabajo y recortes de producción. Ecuador's power shortages threaten ice-cream industry, causing significant job losses and production cuts.

La escasez de energía eléctrica en Ecuador, causada por una prolongada sequía, está amenazando la famosa industria de helados de Salcedo. Power shortages in Ecuador, caused by a prolonged dry spell, are threatening Salcedo's famed ice-cream industry. Los cortes diarios, que duran hasta 14 horas, han perturbado la producción y el almacenamiento, causando pérdidas importantes. Daily outages, lasting up to 14 hours, have disrupted production and storage, causing significant losses. Polar Bear, una fábrica local, ha reducido la producción de 60.000 a 10.000 paletas al mes y ha despedido a ocho empleados. Polar Bear, a local factory, has cut production from 60,000 to 10,000 popsicles per month and laid off eight employees. La crisis ha costado 300 puestos de trabajo y ha afectado a las granjas lácteas, a los productores de frutas y a las tiendas locales. The crisis has cost 300 jobs and affected dairy farms, fruit growers, and local shops. A pesar de la promesa del Presidente Noboa de resolver el problema este mes, los analistas dudan de la capacidad de Ecuador para abordar un déficit de 1.900 megavatios. Despite President Noboa's promise to resolve the issue this month, analysts doubt Ecuador's capacity to address a 1,900-megawatt deficit.