Las tarifas de BART aumentarán en un promedio del 5,5 % a partir del 1 de enero para ayudar a cubrir los déficits presupuestarios. BART fares will rise by an average of 5.5% starting January 1 to help cover budget deficits.

Las tarifas del BART aumentarán en un promedio del 5,5% a partir del 1 de enero, añadiendo unos 25 centavos a la tarifa promedio del tren. BART fares will increase by an average of 5.5% starting January 1, adding about 25 cents to the average train fare. Este aumento, que forma parte de un aumento del 11% aprobado en junio de 2023, tiene como objetivo abordar los déficits presupuestarios causados por la pandemia del COVID-19. This hike, part of an 11% increase approved in June 2023, aims to address budget deficits caused by the COVID-19 pandemic. A pesar del descenso de las tarifas, las tarifas son cruciales para la recuperación financiera de BART, aunque la agencia aún se enfrenta a importantes déficits presupuestarios en los próximos años. Despite lower ridership, fares are crucial for BART's financial recovery, though the agency still faces significant budget shortfalls in coming years.