Los voluntarios rescataron a un turista francés perdido que era hipotérmico en Grouse Mountain, advirtiendo contra depender de aplicaciones de sendero. Volunteers rescued a lost French tourist who was hypothermic on Grouse Mountain, warning against relying on trail apps.

Los voluntarios de North Shore Rescue rescataron a un turista francés de 22 años que se perdió y quedó varado en Goat Ridge, en el backcountry de Grouse Mountain. North Shore Rescue volunteers rescued a 22-year-old French tourist who got lost and was stranded on Goat Ridge in the Grouse Mountain backcountry. El excursionista, subvestido e hipotérmico, siguió una aplicación de sendero que lo llevó a una ruta desafiante y sin marcas. The hiker, underdressed and hypothermic, followed a trail app that led him to a challenging, unmarked route. El gerente de búsqueda Allan McMordie advirtió sobre confiar en los teléfonos celulares y las aplicaciones de pista, instando a los excursionistas a informar a alguien de sus planes y estar preparados para las condiciones de invierno. Search manager Allan McMordie warned about relying on cell phones and trail apps, urging hikers to inform someone of their plans and be prepared for winter conditions.