La familia Massachusetts dona un árbol de Navidad de 74 pies al Rockefeller Center en la memoria de un ser querido. Massachusetts family donates 74-foot Christmas tree to Rockefeller Center in loved one's memory.

La familia Albert de West Stockbridge, Massachusetts, ha donado su Spruce de Noruega de 74 pies de altura, plantada en 1967, para ser el árbol de Navidad del Rockefeller Center en la ciudad de Nueva York. The Albert family from West Stockbridge, Massachusetts, has donated their 74-foot-tall Norway Spruce, planted in 1967, to be the Rockefeller Center Christmas tree in New York City. El árbol, elegido por el jardinero jefe del Rockefeller Center, Erik Pauze, es un homenaje a la matriarca de la familia, Lesley, que amaba la Navidad. The tree, chosen by Rockefeller Center's head gardener Erik Pauze, is a tribute to the family's late matriarch, Lesley, who loved Christmas. Después de la temporada de vacaciones, el árbol será molienda en madera para Hábitat para la Humanidad para construir hogares. After the holiday season, the tree will be milled into lumber for Habitat for Humanity to build homes. La familia planea honrar a Lesley con un memorial y nuevas plantaciones. The family plans to honor Lesley with a memorial and new plantings.