La Corte reaviva la ley de Idaho penalizando la ayuda al aborto de menores fuera del estado, pero bloquea la prohibición de reclutamiento. Court revives Idaho law penalizing minors' out-of-state abortion aid, but blocks recruiting ban.

La Corte de Apelaciones del 9o Circuito ha reinstaurado parcialmente la ley de "tráfico de aborto" de Idaho, permitiendo la aplicación contra aquellos que transportan o albergan a menores que buscan abortos fuera del estado sin el consentimiento de los padres. The 9th Circuit Court of Appeals has partially reinstated Idaho's "abortion trafficking" law, allowing enforcement against those who transport or harbor minors seeking out-of-state abortions without parental consent. Sin embargo, la corte bloqueó la disposición de "reclutamiento" de la ley, citando posibles preocupaciones de la Primera Enmienda. However, the court blocked the law's "recruiting" provision, citing potential First Amendment concerns. Aprobada en 2023, la ley, cuestionada por grupos de derechos al aborto, tiene como objetivo penalizar a los que ayudan a los menores a obtener abortos, con hasta cinco años de prisión. Passed in 2023, the law, challenged by abortion rights groups, aims to penalize those aiding minors in obtaining abortions, with up to five years in prison.