El Reino Unido fija un plazo de 2029 para eliminar el revestimiento peligroso de los edificios altos, advierte de las sanciones por incumplimiento. UK sets 2029 deadline to remove hazardous cladding from tall buildings, warns of penalties for non-compliance.

El gobierno del Reino Unido ha fijado un plazo de 2029 para eliminar el revestimiento peligroso de los edificios de más de 18 metros de altura, con el objetivo de completar la rehabilitación de todas las estructuras de más de 11 metros con revestimiento inseguro para entonces. The UK government has set a 2029 deadline to remove hazardous cladding from buildings over 18 meters high, aiming to complete remediation on all structures over 11 meters with unsafe cladding by then. Alex Norris, ministro de Seguridad de la Construcción, advierte a los propietarios de severas sanciones, incluyendo multas y penas de prisión, si no cumplen. Building safety minister Alex Norris warns landlords of severe penalties, including fines and prison sentences, if they fail to comply. A pesar de esto, los críticos argumentan que el plan añade complejidad y burocracia a un proceso ya lento, con unos 4.000 a 7.000 edificios aún no identificados. Despite this, critics argue the plan adds complexity and bureaucracy to an already slow process, with around 4,000 to 7,000 buildings still unidentified.