El Tribunal Supremo de Nueva Zelandia endurece las normas para que los maoríes reclamen los derechos consuetudinarios sobre las tierras costeras. New Zealand's Supreme Court tightens rules for Māori to claim customary rights to coastal lands.

El Tribunal Supremo de Nueva Zelandia ha revocado una decisión del Tribunal de Apelación, reinstaurando criterios más estrictos para que los maoríes obtengan los derechos consuetudinarios sobre la zona costera y los fondos marinos. The New Zealand Supreme Court has overturned a Court of Appeal decision, reinstating stricter criteria for Māori to gain customary rights to the foreshore and seabed. El fallo apoya la apelación del Fiscal General, afirmando que los solicitantes deben demostrar una conexión continua y profunda con la zona desde 1840, reflejando tradiciones culturales y control. The ruling supports the Attorney-General's appeal, stating that applicants must prove a continuous and deep connection to the area since 1840, reflecting cultural traditions and control. Esta decisión se produce en medio de los esfuerzos del Gobierno para enmendar la Ley de zonas marinas y costeras, que es objeto de críticas por parte de los maoríes y algunos partidos políticos por limitar potencialmente las reclamaciones maoríes. This decision comes amid government efforts to amend the Marine and Coastal Area Act, facing criticism from Māori and some political parties for potentially limiting Māori claims.