Las luchas militares de Estados Unidos contra los rebeldes hutíes de Yemen, perturbando el transporte marítimo mundial y costando miles de millones. US military struggles against Yemen's Houthi rebels, disrupting global shipping and costing billions.

Los militares estadounidenses se enfrentan a un punto muerto con los rebeldes hutíes de Yemen, que continúan interrumpiendo las rutas de transporte de Oriente Medio a través de ataques con misiles y drones. The US military faces a stalemate with Yemen's Houthi rebels, who continue to disrupt Middle East shipping routes via missile and drone attacks. A pesar de los ataques aéreos estadounidenses, los rebeldes siguen activos, obligando a los barcos a tomar rutas más largas por África. Despite US airstrikes, the rebels remain active, forcing ships to take longer routes around Africa. Este conflicto, vinculado al comercio mundial, ha costado más de 1.800 millones de dólares y no muestra signos de solución ni por medios militares ni diplomáticos. This conflict, tied to global trade, has cost over $1.8 billion and shows no signs of resolution through either military or diplomatic means.