El comité de Nueva Escocia informa del progreso en 24 recomendaciones de la investigación masiva de tiro 2020. Nova Scotia's committee reports progress on 24 recommendations from the 2020 mass shooting inquiry.

El Comité de Seguimiento del Progreso de Nueva Escocia publicó su primer informe anual, destacando el progreso en 24 de 130 recomendaciones de la investigación masiva de tiro 2020. Nova Scotia's Progress Monitoring Committee released its first annual report, highlighting progress on 24 of 130 recommendations from the 2020 mass shooting inquiry. La presidenta Myra Freeman señaló un serio compromiso de los gobiernos federal y provincial en áreas como la violencia de género y el acceso a armas de fuego. Chairwoman Myra Freeman noted serious commitment from the federal and provincial governments in areas such as gender-based violence and firearms access. Todavía no se han evaluado los progresos de la RCMP, y está prevista una reunión para el mes próximo. The RCMP's progress is yet to be assessed, with a meeting scheduled for next month.