La rotura principal del agua en Winnipeg causa inundaciones, retrasos en el tráfico y preocupaciones sobre la calidad del agua. Water main break in Winnipeg causes flooding, traffic delays, and water quality concerns.

Una ruptura de la tubería de agua en el área de Weston de Winnipeg ha causado inundaciones y retrasos en el tráfico en la Avenida Logan entre las calles McPhillips y Yeomans, con un cierre de carril hacia el este previsto hasta que se completen las reparaciones durante el fin de semana. A water main break in Winnipeg's Weston area has caused flooding and traffic delays on Logan Avenue between McPhillips and Yeomans streets, with an eastbound lane closure expected until repairs are completed over the weekend. Se aconseja a los residentes que no usen agua decolorada para beber, preparar alimentos o lavar la ropa. Residents are advised not to use discoloured water for drinking, food prep, or laundry. Para comprobar la calidad del agua, los residentes deben ejecutar el grifo de agua fría durante unos minutos y esperar si sigue decolorado, contactando con 311 si persiste. To check water quality, residents should run the cold water tap for a few minutes and wait if it remains discoloured, contacting 311 if it persists.