North Shore proyecto de aguas residuales de más de $3B sobre presupuesto, desencadena disputa legal entre Acciona y Metro Vancouver. North Shore wastewater project over $3B over budget, sparks legal dispute between Acciona and Metro Vancouver.

El proyecto de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de North Shore, ahora con más de 3.000 millones de dólares sobre el presupuesto y años de retraso, ha provocado una disputa legal entre el ex contratista Acciona y Metro Vancouver. The North Shore Wastewater Treatment Plant project, now over $3 billion over budget and years behind schedule, has sparked a legal dispute between former contractor Acciona and Metro Vancouver. Acciona acusa a la autoridad regional de difundir desinformación, mientras que Metro Vancouver busca 500 millones de dólares de Acciona, citando errores y retrasos. Acciona accuses the regional authority of spreading misinformation, while Metro Vancouver seeks $500 million from Acciona, citing errors and delays. Los contribuyentes de North Shore se enfrentan a una tarifa anual de $590 durante 30 años para cubrir los sobrecostos. North Shore taxpayers face an annual $590 fee for 30 years to cover overruns. Las reclamaciones de ambas partes siguen sin ser probadas. Both parties' claims remain unproven.