La Enfermería Real de Aberdeen enfrenta un incidente crítico; ambulancias desviadas debido a la alta demanda. Aberdeen Royal Infirmary faces critical incident; ambulances diverted due to high demand.

NHS Grampian en Escocia ha declarado un incidente crítico debido a la alta demanda en la Royal Infirmary de Aberdeen. NHS Grampian in Scotland has declared a critical incident due to high demand on Aberdeen Royal Infirmary. Los pacientes con ambulancias serán desviados a hospitales fuera de la región a menos que necesiten atención inmediata para salvar vidas. Ambulance patients will be diverted to hospitals outside the region unless they need immediate life-saving care. El hospital continuará el tratamiento y diagnóstico del cáncer, pero pospondrá los procedimientos electivos. The hospital will continue cancer treatment and diagnostics but postpone elective procedures. NHS Grampian está trabajando con las juntas vecinas y el Servicio de Ambulancia Escocesa para manejar la situación. NHS Grampian is working with neighboring boards and the Scottish Ambulance Service to manage the situation.