Crieff Hydro hotel en Escocia para someterse a una importante renovación, mientras que EasyJet se expande en el aeropuerto de Edimburgo. Crieff Hydro hotel in Scotland to undergo major renovation, while EasyJet expands at Edinburgh Airport.

Crieff Hydro, un histórico hotel escocés, está previsto que se someta a una importante renovación de varios millones de libras a partir de enero. Crieff Hydro, a historic Scottish hotel, is set to undergo a major multi-million pound renovation starting in January. El proyecto incluye la renovación de las zonas de comedor, la creación de un bar de día a noche y la adición de un lugar para hablar. The project includes refurbishing dining areas, creating a day-to-night bar, and adding a speakeasy. Se espera que se complete en la primavera de 2025, que marca la inversión más significativa en 20 años. Expected to be completed by spring 2025, it marks the most significant investment in 20 years. Mientras tanto, EasyJet planea basar una décima aeronave en el aeropuerto de Edimburgo, lo que podría crear cientos de puestos de trabajo. Meanwhile, EasyJet plans to base a tenth aircraft at Edinburgh Airport, which could create hundreds of jobs.